A l'opposé des "écoles" qui apprennent à leurs élèves à briller dans les lumières des médias ou des projecteurs avant d'affronter la scène du public, j'ai privilégié l'enseignement des maîtres que j'ai rencontrés lorsque j'avais l'âge des Teenagers, ces maîtres qui m'aident à grandir encore aujourd'hui Léo Ferré, Jacques Brel, Georges Brassens, Claude Nougaro.
Leur enseignement était simple, à savoir : le métier s'apprend sur scène en regardant le public dans les yeux.
Ainsi, depuis 15 ans, tous les teenagers qui sont venus me voir et ont chanté mes chansons l'ont d'abord fait sur scène, dans des petits ou plus grands lieux, selon les époques, tournées ou événements. Ensuite, et par trois fois, nous avons gravé leur travail sur des C.D. enregistrés au studio ACDPA par Thierry Bellet.
   Tant par leurs qualités humaines que par leurs qualités artistiques, les leaders de l'équipe 2004 (âgés de 13 à 17 ans) Hamza et Sihem Bissaad, Davy Yo, Véronica Kedzerski, Johan Poleton, auxquels sont venus prêter main-forte Michaël Yapi, Marjorie Bonis, Aristide Melou, Christophe Deslandes, Stéphane Badio, Fabrice Matip, nous avons donné envie d'aller plus loin et de tenter le pari un peu fou de graver quelques-uns de ces moments privilégiés que nous avons vécus sur scène, de vous les faire partager.
Oh bien sûr il reste quelques hésitations et quelques justesses de voix "relatives", mais je crois que nous avons réussi à garder intacte l'émotion et l'authenticité de ces adolescents.
   Les 17 chansons de ce CD ont été enregistrées : les 25 et 26 février 2004 à Chorges (Alpes maritimes). Le 24 avril 2004 à l'espace Glenmor de Carhaix. "Les Pierrots de Noël", "Sarcelles" et quelques ambiance de salle ont été, quand à elles, enregistrées le 23 octobre 2003 lors de notre concert "mythique" à l'auditorium Nordica Farmington (Maine - USA). "Les voiliers de vos rêves" et la reprise du public de "Jamais assez" ont été enregistrées à Biscarosse lors de la tournée d'été 2002.
   Pour ces deux titres sont venus s'ajouter les voix d'Agathe Pradat, Maéva Baptiste, Antoine Gorza, Aude Marin, Grégory et Sébastien Torel, Julien Girard.
   Les violons additionnels du titre "Sarcelles" ont été joué au studio ACDPA par Aude Marin. Les guitares additionnelles dans "Ernest", "Attention", "Le pays au-delà de mes rêves" ont été jouées au studio Bluegamm, par Michel Taitinger (après tout, il n'y a que 30 ans que nous avons commencé à faire de la musique ensemble. Merci Michel !)

Thierry Bellet qui est le co-fondateur de l'aventure Teenager a enregistré et mixé "Les voiliers de nos rêves"
Laurent Maillard qui a suivi la troupe pendant un an, a fait la prise de son scène et le mixage des autres titres sous la direction patiente et éclairée de Michel Taitinger au studio Bluegamm (Mastering Michel taitinger "Studio Bluegamm")
Cédric Lavernhe a réalisé la pochette. Les photos sont extraites du spectacle de Carhaix filmé par Aurore Lavernhe.
Toutes et tous m'ont fait confiance et ont supporté "mon mauvais ?" caractère et mes exigences, c'est peu dire que je les aime !!!

Jean-Luc Salmon

Remerciements à Philippe Boyot et Marina Panneels (Association "Et va le monde"), pour l'aventure bretonne et tout le reste.